ТОП-5 современных украинских романов

В популярных в интернете списках книг, которые нужно прочитать до определенного жизненного периода, например, до 30 лет, к сожалению, не найдешь ни одного украинского романа. А зря. О пяти лучших отечественных призовых книгах, которые обязательно стоит прочитать когда-либо в жизни, расскажет Prostokniga.

Оксана Забужко: «Полевые исследования украинского секса»

Это первый украинский роман, ставший бестселлером, а также первое и пока что последнее наше литературное произведение, которое возбудило общественность и вызвало скандал. А все благодаря тому, что автора очень откровенно, не заретушировав интимные моменты, рассказа биографические ведомости о двух известных людях – о себе самой и о художнике Николае Кумановском.

Это книга о расставании двух людей, причем весьма типичном и идущем по обыденному, многими отыгранному сценарию. Не изменяя своей достаточно дерзкой манере, Забужко смело и без медицинских подтверждений ставит диагнозы: свою героиню она называет национал-мазохисткой, а героя – аутичным маньяком. Хотя на самом деле здесь идет речь о двух творческих людях, художественные миры которых соприкасаются, но не переплетаются.

Юрий Андрухович: «Двенадцать обручей»

Юрий Андрухович, канонизированный для нашего поколения писатель, возможно, именно благодаря этому произволению запомнится и потомкам. В нем не найдешь перенятой у Бу-Ба-Бу карнавальной поэтики, которая стала наиболее узнаваемой чертой первого этапа его творчества. А вместо удивительных локаций предыдущих романов, здесь мы видим вполне реальную страну – Украину в определенный срез времени – 2000-е годы. А также людей со свойственной им постсоветской неопределенностью, размытостью ориентиров, и вездесущими вопросами: кто мы? откуда пришли и куда идем? Каждый из многочисленных персонажей предлагает свои варианты ответов на них.

Главными героями романа стали писатель Артур Пепа, переживающий кризис среднего возраста и, что еще хуже, комплекс неоцененного украинского гения, его жена, дочь и австриец Карл-Йозеф. Вторая же сюжетная линия посвящена жизни Богдана-Игоря Антоныча. Причем автор придумал ему образ, в котором этого поэта мы еще не видели, в трудах его биографов уж так точно, но который роднит его со всеми богемными алкоголиками –  героями предыдущих и последующих произведений Андруховича. Каждый персонаж «Двенадцати обручей» открывает какой-то культурный пласт из истории нашей страны: габсбургский, польский, советский и постсоветский.  

Юрий Издрык: «Воццек»

Житель Лейпцига Йоган Кристиан Войцек в 1821 году из ревности убил свою любовницу, чем и прославил или, лучше сказать, запятнал свое имя. Он стал героем нескольким произведений искусства. Юрий Издрык оказался третьим из тех, кто обратился к этому образу.

В этом романе писатель не только поднимает темы, понятны и близки каждому меланхолику: какие есть виды головной боли и сколько часов в сутки человек способен проспать, но также дает подробное описание маниакальной личности, пытается показать подсознательные процессы психически больного человека.

Воццека он вписывает в украинское пространство и изменяет концовку его истории. Его герой не убивает свою любимую, именуемую в романе «А», в прямом смысле слова. Играя в свои литературные и словесно-образные игры, он истребляет лишь ее образ в своей душе, пытаясь превратить «А» в «а». Для этого он уничтожает то правую ножку, то левую, а иногда и перепонку между ними, и записывает все достигнутые результаты в отдельную таблицу.

Последовательную линейную историю автор разбивает на описание отдельных состояний и разрозненные события, которые подаются ретроспективно и не всегда в хронологической последовательности. Поэтому читателю нужно пробираться сквозь массив написанного текста наощупь и наугад. А тот, кому хватит сил, сможет также попытаться разгадать интертекстуальные связи и сюжетные игры автора.

Сергей Жадан: «Anarchy in the Ukr»

В своих произведениях, помимо описаний того, что ему привиделось после косячка, Жадан иногда поднимает общественно важные темы. Он занял вакантную в украинской литературе нишу бунтаря, причем чаще всего левого толка. А книга «Anarchy in the Ukr»стала его своеобразным манифестом.

Ее название – это переделка одной из наиболее известных песен Sex Pistols. Да и стиль выдержан в резкой, агитационной панковской манере. Вот например: «Ніколи не цікався політикою, не читай газети, не слухай радіо».

Однако анархия – это не только броское, маркетингово выгодное, но и вполне соответствующее содержанию название. В первой повести, включенной в книгу, Жадан описывает, как он со своим другом едет по Восточной Украине, следуя маршруту Нестора Махно. Не известно, проделал он это путешествие на самом деле или нет, но описал он его так, чтобы зритель поверил в его подлинность. Свои дорожные заметки он излагает в свободном стиле Джека Керуака.

Также в «Anarchy in the Ukr» были включены автобиографические рассказы Жадана о его детстве в бурные 80-х и начале лихих 90-х, отмеченном маленькими, незаметными бунтами против советской системы.

София Андрухович: «Феликс Австрия»

Каждый год в Украине выходит одна единственная стоящая книга, и роман Софии Андрухович «Феликс Австрия» подтвердил эту тенденцию. Он стал лучшим из всего написанного не только в этом году, но и за последние несколько лет.

Автор заявляет, что просто «написала книжку про хавчик в історичних декораціях». Про еду здесь сказано действительно много, но выходя далеко за пределы этой узкой темы, она больше показывает жизнь в Станиславле (нынешнем Ивано-Франковске) на рубеже 19 и 20 веков, вписывая в текст все исторические факты и интересные нюансы, которые ей удалось нарыть об этом периоде.

В центре сюжета служанка Стефа и ее госпожа Аделя, которые выросли вместе и не могут представить себе жизни порознь. Но также как переплетенные корнями деревья мешают расти друг другу, эти молодые женщины не могут вместе гармонично сосуществовать. Впадая то в истерики, то в стервозность, они постоянно обвиняют друг друга в своих проблемах. То, какие из их упреков правдивые, София Андрухович, будучи умелый повествователем и хитрым иллюзионистом, раскрывает не сразу.